Finnish-Danish translations for voida

• kunne
  Under sådanne omstændigheder bør man kunne gribe ind. Näin ollen tällaiseen täytyy voida puuttua.
  I Europa skal alle kunne følge med. Euroopassa kaikkien täytyy voida pysyä mukana.
  Vi må i højere grad kunne føre skræddersyet politik. Meidän pitäisi voida räätälöidä politiikkaamme paremmin.
• må
  Vi må ikke tillade, at dette sker! Tämän tapahtumista ei voida sallia!
  Situationen må ikke gentage sig. Tätä tilannetta ei voida toistaa.
  Vi må ikke ignorere deres erfaringer. Heidän kokemuksiaan ei voida sivuuttaa.
• måske
  Dette er ikke måden at forvalte strukturfondene på og ikke måden at styre et land på. Måske kunne hr. Rakennerahastoja ei voida johtaa tällä tavoin, kuten ei myöskään valtiota.
  Måske er det, fordi der ikke kan gøres indsigelser af retlige eller økonomiske grunde. Tämä on kenties syy siihen, ettei sitä voida vastustaa oikeudellisin tai taloudellisin perustein.
  Måske - men det må man måske ikke sige - udgør Islamabad en større risiko end Teheran. Islamabad on ehkä tosiasiassa suurempi uhka kuin Teheran, mutta ehkä näin ei voida sanoa.

Definition of voida

• kyetä, pystyä tai saattaa tehdä jotakin
• olla lupa tai saada tehdä jotakin
• olla valmis tai halukas tekemään jotakin (''harvinainen kieltolauseissa''
• tuntea olonsa joksikin

Examples

• Matti ei voi työntää kottikärryjä, ne ovat liian raskaat
• Teline voi pudota, se on huterasti kiinnitetty
• Lapset voivat mennä ulos, kun myrsky on ohi
• Voit avata astianpesukoneen luukun, kun ohjelma on päättynyt
• Voin imuroida olohuoneen lattian
• Voin maksaa laskun
• Voin pahoin, kun näin sen kauhean elokuvan

Related words

• aktivoida
• ahavoida
• observoida
• haravoida
• motivoida
• derivoida
• ikävöidä
• devalvoida
• passivoida