Danish-Czech translations for eksponering

expoziceUvedl, že závratných 190 miliard EUR expozice ECB je expozice řeckému státu a řeckým bankám. De sagde, at hele 190 mia. EUR af ECB's eksponering er eksponering over for den græske stat og græske banker. Proč se nadále pokoušet skrývat celou míru expozice bank vůči veřejnému dluhu, zejména když všichni známe pravděpodobnou realitu? Hvorfor forsøge at skjule det fulde omfang af bankers eksponering til statsgæld, især når vi alle kender den sandsynlige sandhed? Koncentrace naměřené v několika evropských průmyslových závodech byly tak vysoké, že - v případě delší expozice - by vyvolaly rakovinu u 10 % pracovníků. De koncentrationer, der blev målt i nogle europæiske industrivirksomheder, var så høje, at de i tilfælde af længerevarende eksponering ville forårsage kræft hos 10 % af arbejdstagerne.
vystaveníNeexistuje bezpečná míra vystavení pasivnímu tabákovému kouři. Der findes ikke noget sikkert niveau for eksponering for passiv rygning. Článek 8 se zabývá ochranou proti vystavení tabákovému kouři. Artikel 8 drejer sig om beskyttelse mod eksponering for tobaksrøg. Je třeba pravidelně aktualizovat hodnoty limitů pro vystavení veřejnosti elektromagnetickým polím. Det er vigtigt, at grænseværdierne for offentlig eksponering for elektromagnetiske felter jævnligt opdateres.

Dictionary