Danish-Czech translations for forbedre

• zlepšit
  Tuto spolupráci je třeba zlepšit. Dette samarbejde skal forbedres.
  Obchodování s emisemi se musí zlepšit. Det er nødvendigt at forbedre emissionshandelen.
  Musíme ale zlepšit komunikaci. Vi skal dog forbedre kommunikationen.
• kultivovat
• vylepšit
  V budoucnosti musíme naše postupy vylepšit. Vi skal forbedre vores procedurer for fremtiden.
  A třetí a závěrečný bod: je zapotřebí vylepšit systém RAPEX. Endelig skal RAPEX-systemet forbedres.
• vylepšovat
  Snažíme se postup neustále vylepšovat. Vi forsøger løbende at forbedre proceduren.
  Musíme se však vyvarovat chyb a vylepšovat znění textů. Vi skal derfor undgå fejl og kunne forbedre teksterne.
  Tyto návrhy se budeme společně s Parlamentem snažit dále vylepšovat. Og jeg vil forsøge, vi vil forsøge at forbedre forslagene endnu mere sammen med Parlamentet.
• zlepšovat
  Krok za krokem budeme práva cestujících zlepšovat. Gradvist vil vi forstærke og forbedre passagerers rettigheder.
  Komunikaci je samozřejmě nutno neustále zlepšovat. Vi må naturligvis hele tiden forbedre vores kommunikation.

Related words

• forbedring
• uforbederlig
• forbedre sig