Danish-Czech translations for mærke

• značka
  Označení CE je především prohlášením o tom, že tato značka je v souladu s evropskými směrnicemi. CE-mærkning er primært en meddelelse om, at dette mærke overholder de europæiske direktiver.
  Nová ekoznačka bude jiná, co se týče vzhledu i obsahu. Det nye miljømærke vil optræde i en helt ny skikkelse med hensyn til udseende og indhold.
  Evropská ekoznačka se vztahuje ke všem výrobkům a je velmi cenným doplňkem. Det europæiske miljømærke vedrører alle produkter og er en meget værdifuld tilføjelse.
• cítit
  Důsledky této krize byly primárně cítit v oblasti zaměstnanosti. Følgerne af denne krise har primært kunnet mærkes på beskæftigelsesområdet.
  Důsledky tolerování extrémních výroků a pobuřování už lze pocítit. Konsekvenserne af at tolerere ekstreme udtalelser og opildning mærkes allerede tydeligt.
  Dopady hospodářské a finanční krize lze ještě všude cítit a vyvolávají řadu otázek. Virkningerne af den økonomiske og finansielle krise kan stadig mærkes overalt, og de omfatter talrige spørgsmål.
• odznak
• poštovní známka
• známka
  Za prvé, ochranné známky se registrují do 45 různých tříd zboží a služeb, a tak se může ve stejném rejstříku opakovat jedna známka v různých třídách. Varemærker er f.eks. registreret i 45 forskellige klasser af varer og tjenesteydelser, og det samme varemærke kan være registreret i forskellige klasser i det samme register.

Related words

• mærkelig
• mærke op
• bredbladet mærke
• lægge mærke til