Danish-Dutch translations for besætte

bemannen
Wij mogen onze invloed ten aanzien van de Raad niet beknotten door dat comité al naar gelang het geval met andere leden te bemannen. Det kan ikke gå an, at vi forringer vores position i forhold til Rådet ved kun at besætte dette udvalg fra sag til sag.
bezetten
Israël is nochtans geenszins van plan Gaza opnieuw te bezetten. Det er også korrekt. Israel har imidlertid ikke til hensigt på ny at besætte Gaza. Hoe bescherm je burgers tegen een aanval zonder daartoe een stuk grondgebied te bezetten? Hvordan beskytter man civile mod angreb uden at besætte nogen del af området for at gøre det? De Israëliërs hebben aangekondigd dat zij in voorkomend geval de gebieden met behulp van het leger zullen bezetten. Israelerne har meddelt, at de i så fald ville besætte territorierne militært.