Danish-Dutch translations for bøde

• bekeuring
  Hiervan kregen 33 een bekeuring en 16 een waarschuwing. Af disse fik 33 bøder og 16 en advarsel.
  De bezoekers moesten hun Franse franken bijeenschrapen om die idiote bekeuring van 5000 FF te betalen. De besøgende måtte lægge deres francs sammen for at kunne betale den horrible bøde på 5.000 franske francs.
  Als ik te hard rijd over een afstand van 50 km dan is er in de meeste landen een marge van tolerantie van ongeveer 3 km voordat ik een bekeuring krijg. Hvis man kører for stærkt over en afstand af 50 km, vil man i de fleste lande få en tolerance på ca. tre km, før man får en bøde.
• boete
  Aan de Franse voetbalbond opgelegde boete Bøde til det franske fodboldforbund
  Dat varieerde van hoge boetes tot rechtstreekse intimidatie. Det varierede fra høje bøder til direkte intimidation.
  Het is zeker niet de bedoeling boetes op te leggen. Idéen er bestemt ikke at pålægge bødestraffe.
• geldboete
  Geldboetes zullen door de lidstaten worden geïnd. Bøder vil blive opkrævet af medlemsstaterne.
  Het valt mij op dat in het voorstel voor een richtlijn alleen wordt verwezen naar geldboetes. Jeg vil gerne nævne, at direktivforslaget kun henviser til bødestraffe.
  We hebben het must carry-principle nodig en wellicht moeten we overwegen om geldboetes in te voeren voor niet-levering. Vi har behov for must carry-princippet, og vi bør overveje bøder for ikketransport i dette tilfælde.

Related words

• bodeling
• bødestraf
• afbøde
• fyrbøder
• mandebøde
• Bodensøen
• bodega