Danish-Dutch translations for dag ind og dag ud

dag in dag uitZe werden niet geslagen, maar ze werden gedwongen urenlang naakt te staan, dag in dag uit, terwijl ze verhoord werden. De blev ikke slået, men de blev tvunget til stå nøgne i timevis, dag ind og dag ud under vedvarende forhør. Totdat al uw collega's in de Europese Raad actief pleiten voor Europa, dag in dag uit, zal er geen solide basis bestaan.Indtil alle Deres kolleger i Det Europæiske Råd aktivt taler Europas sag dag ind og dag ud, vil der ikke være noget solidt fundament.
dag na dagDag na dag besluit u de banken te redden, en ondertussen zakken de Ieren weg. Dag ind og dag ud beslutter De at redde banker, mens de irske er ved at kollapse.

Dictionary