Danish-Dutch translations for drik

drank
Zodoende steunt u niet alleen een Tsjechische en Moravische traditie, maar ook een exquise Europese drank. Giv Deres støtte til denne tradition, som ikke kun er en tjekkisk og mährisk drik, men også en vidunderlig europæisk drik. Ik heb het hier over slivovitsj, een traditionele Moravische alcoholische drank gemaakt van fruit, doorgaans van blauwe pruimen. Jeg taler om slivovice, en traditionel mährisk alkoholisk drik fremstillet af frugt, oftest af blommer. Wijn is beslist geen alcoholische drank die door middel van industriële processen wordt vervaardigd, maar een drank die ontstaat uit de natuurlijke gisting van verse druiven. Vin er ikke en industrielt fremstillet drikkevare, men en drik fremstillet ved naturlig gæring af friske druer.
drankje
Ook onze Duitse vrienden behouden nu een drankje dat ze onder de naam Hüttentee mogen maken. Også vores tyske venner har nu en drik, som de må producere eksklusivt under navnet Hüttentee. Het is een kwestie van kiezen tussen sectoren, en onze keuze mag alleen maar uitgaan naar kwaliteitswijn, en niet naar een middelmatig drankje. Vi skal træffe et valg, og vores valg kan kun være at producere kvalitetsvin, som ikke bare er på højde med en hvilken som helst anden drik.