Danish-Dutch translations for forbi

voorbij
Ik vermoed dat het nu allemaal voorbij is. Jeg går ud fra, at det hele er forbi. De tijd van woorden is nu voorbij!Den tid, hvor det kun handler om ord, er nu forbi! De tijd van de vragenlijsten is allang voorbij. Spørgsmålskatalogets tid er forlængst forbi.
langs
Wij kunnen ons niet langer permitteren om als afzonderlijke staten langs elkaar heen te werken. Vi kan ikke længere tillade os at arbejde forbi hinanden som særskilte stater. In het huidige debat in Europa in het algemeen praten we vaak langs elkaar af. I den igangværende debat i Europa i almindelighed taler vi ofte forbi hinanden. Een auto rijdt langs een koptische kerk en schiet op de menigte die net de kerk uitkomt. En bil kører forbi døren til en koptisk kirke, og der affyres skud mod menneskemængden.