Danish-Dutch translations for foregive

doen alsofLaten wij dus niet doen alsof. Så lad os ikke foregive noget andet. Kunnen we doen alsof dit niet zal gebeuren? Kan vi foregive, at dette ikke vil ske? We moeten echter niet doen alsof we het overal over eens zijn. Vi bør imidlertid ikke foregive, at vi er enige om alt.
fingeren
pretenderenHet heeft geen nut te pretenderen dat u geen weet hebt van deze dingen, dames en heren. Der er ingen grund til at foregive, at De ikke ved dette, mine damer og herrer. Het eerste gebod was niets voortijdig te onthullen, tot het laatste moment te pretenderen een vriend te zijn. Den første forskrift var, at der ikke måtte afsløres noget for tidligt, og at man skulle foregive at være en ven indtil sidste øjeblik. Het is dus onmogelijk te pretenderen dat men de export van met name de Afrikaanse landen ook veilig kan stellen als men een zeer zwakke aanduiding heeft voor de consument. Det er således umuligt at foregive, at man også kan sikre eksporten fra navnlig de afrikanske lande, hvis man ikke gør det tydeligt for forbrugerne.