Danish-Dutch translations for forældet

• achterhaald
  Dat is toch volstrekt achterhaald! Det er bestemt en helt forældet snak.
  De Europese belasting is dus achterhaald. Den europæiske beskatning er derfor forældet.
  Dit industriebeleid is al lang achterhaald. Denne industripolitik er for længst forældet.
• in onbruik
  Het principe van solidariteit tussen de generaties dreigt in onbruik te raken. Burgers worden gedwongen om bij te dragen aan private pensioenen. Princippet om solidaritet mellem generationerne risikerer at blive forældet, idet borgerne bliver tvunget til at betale ind til private pensioner.
• verouderd
  Deze is nog steeds van kracht, maar verouderd. Den gælder fortsat, men den er forældet.
  Verouderde wetgeving kan worden geschrapt. Forældet lovgivning kan ophæves.
  Het intergouvernementele model is verouderd. Den mellemstatslige model er forældet.

Related words

• forælder
• forældelse
• oldeforælder
• forventet levealder
• aleneforælder
• bedsteforælder
• planlagt forældelse
• kalde en spade for en spade
• falde for