Danish-Dutch translations for objekt

lijdend voorwerp
Dat betekent dat men het lijdend voorwerp is in plaats van het onderwerp. Det betyder, at man er objekt i stedet for subjekt. Patiënten moeten het onderwerp zijn, en niet het lijdend voorwerp van een marketingcampagne. Patienterne skal være subjekt og ikke objekt for en marketingsindsats. Om effectief te zijn en wezenlijke veranderingen in de mens teweeg te brengen mag een dialoog niet gebaseerd zijn op "onderwerp” en "lijdend voorwerp”. For at dialog skal være effektiv, dvs. være transformativ med hensyn til at frembringe ændringer i mennesker, kan det ikke ske på grundlag af "subjekt" og "objekt".
meewerkend voorwerp

object
Objectieve gegevens wijzen dit uit. Det foreligger der objektive data for. Er liggen ook objectieve redenen aan ten grondslag.Der er også nogle objektive årsager. Een aantal onderdelen van de tekst is evenwel niet objectief. Nogle afsnit er imidlertid ikke objektive.
voorwerp
Dat betekent dat men het lijdend voorwerp is in plaats van het onderwerp. Det betyder, at man er objekt i stedet for subjekt. Patiënten moeten het onderwerp zijn, en niet het lijdend voorwerp van een marketingcampagne. Patienterne skal være subjekt og ikke objekt for en marketingsindsats. Voor orthodoxe christenen is een icoon niet zomaar een religieuze afbeelding - en het is niet per definitie een religieus voorwerp. For ortodokse kristne er et ikon alligevel ikke blot religiøs malerkunst - og det er pr. definition ikke et religiøst objekt.