Danish-Dutch translations for slovensk

Sloveens
Gisteren nog is een Sloveens militair voertuig in Afghanistan op een mijn gereden. Så sent som i går ramte et slovensk militærkøretøj en mine i Afghanistan. Hierna komt een Duits, een Portugees, een Sloveens en vervolgens een Frans voorzitterschap. Nu har vi det finske formandskab, derefter det tyske, det portugisiske, det slovenske og til sidst det franske formandskab. Daarmee bedoel ik niets ten nadele van het Sloveens voorzitterschap, dat altijd zeer hulpvaardig is. Det er ikke min hensigt at sige noget imod det slovenske formandskab, som altid er meget behjælpeligt.