Danish-English translations for afsky

loathe
us
I loathe scrubbing toiletsI absolutely loathe this place
abhor
uk
us
I would like to ask the Commission to state very strongly that they abhor that regime. Jeg vil bede Kommissionen om at give kraftigt udtryk for sin afsky for dette regime.

abhorrence
us
A whole world turns in abhorrence upon Iran. En hel verden vender sig i afsky mod Iran. Despite my abhorrence of his views I fully support that. Til trods for min afsky for hans synspunkter, støtter jeg det fuldt ud. What drove both men was their experience and their abhorrence of war. Det, der drev begge mænd, var deres erfaring fra og afsky for krig.
aversionDue to her aversion to the outdoors she complained throughout the entire camping tripPushy salespeople are a major aversion of mine
detest
us
I detest snakes.
disgust
us
I wish to express my dismay and disgust at those actions. Jeg vil gerne udtrykke min forfærdelse og afsky over for sådanne handlinger. The way in which this is done, however, fills us with disgust. Men måden, hvorpå det blev gjort, fylder os alle med afsky. But we cannot let this disgust remove our sense of responsibility. Men denne afsky må ikke få os til at løbe fra vort ansvar.
hate
us
One of my pet hates is traffic wardens.He gave me a look filled with pure hate.There was a lot of hate in the comments on my vlog about Justin Bieber from his fans.
loathingOn the other hand, he inspires loathing among people who reject his pursuit of unification with Russia. På den anden side vækker han afsky blandt dem, som er imod hans ønske om forening med Rusland. Mr President, Commissioner, no one is unaware of the loathing felt in this house for the death penalty, wherever it may occur. Hr. formand, hr. kommissær, ingen er uvidende om den afsky, som Parlamentet har over for dødsstraf, hvor den end forekommer. You appear to have a loathing for the very concept of the existence of nation states; perhaps that is because you come from Belgium, which, of course, is pretty much a non-country. De synes at nære en afsky for selve nationalstaternes eksistens, men måske skyldes dette, at De kommer fra Belgien, der selvfølgelig mest af alt er et ikke-land.