Danish-English translations for anholde

arrest
us
Kenya: failure to arrest President Omar al-Bashir of Sudan ( Kenya: undladelse af at anholde Sudans præsident Omar al-Bashir ( Those responsible must be arrested, tried and punished. Ophavsmændene skal anholdes, dømmes og straffes. They are arrested, interrogated and sentenced to prison. De anholdes, afhøres og idømmes fængselsstraffe.
hold
us
We call on Uganda firstly to hold an independent investigation into the murder of David Kato and not to arrest just anybody for the crime. Vi opfordrer først og fremmest Uganda til at iværksætte en uafhængig efterforskning af mordet på David Kato og til ikke blot at anholde en vilkårlig person for forbrydelsen. However, intellectuals, who are holding this debate today in Europe, are being arrested, detained, hunted down, ruined, pursued and thrown into prison. Imidlertid anholdes, tilbageholdes, jages, forfølges og fængsles de intellektuelle, som fører denne debat. Hold the pencil like this