Danish-English translations for end

than
us
Less than hoped for but more than expected. Mindre end håbet, mere end forventet. That is more than ever before. Det er mere end nogensinde før. I think we need more than that. Jeg mener, at vi har brug for mere end det.
and
us
For the end of that game is oppression and shame, For the end of that game is oppression and shame, And we have not yet come to the end of the road. Og vi er endnu ikke ved vejs ende.

but
us
But in the end, these are only inputs. Men i sidste ende er disse kun input. But in the end, we have to be realistic. Men i sidste ende er vi nødt til at være realistiske. It should be anything but rigid. Det skal være alt andet end ufleksibelt.
even
us
It is even stronger than Viagra. Det er langt bedre end Viagra. It is not even on the agenda yet. Det står end ikke på dagsordenen. Now even the sky is not the limit. Nu udgør himlen end ikke grænsen.
no matterIt seems that Dougs coat has gone missing. Oh, well, no matter: we can always buy a new one, now cant we?Did you fail your exam?" "Yes, but no matter. Ill just study harder next timeNo matter what the excuse, you must not be late
still
uk
us
Women still earn less than men. Kvinder tjener stadig mindre end mænd. More than 1, 000 cases are still open. Mere end 1000 sager er stadig uafsluttede. Still waters run deep
yet
us
And we have not yet come to the end of the road. Og vi er endnu ikke ved vejs ende. It is not even on the agenda yet. Det står end ikke på dagsordenen. Firstly, the fighting is, alas, not yet at an end. For det første er kampene desværre endnu ikke afsluttede.