Danish-English translations for forbedre

• improve
  There is room for improvement. Det kan sagtens forbedres yderligere.
  We want to improve road safety. Vi ønsker at forbedre vejsikkerheden.
  From that we can improve things. Ud fra det kan vi forbedre tingene.
• ameliorate
  They offered some compromises in an effort to ameliorate the situation.
• amelioration
• mend
  In as much as that is a ban, it is an encouragement to Burma to mend its ways. For så vidt som det er en boykot, er det ligeledes en tilskyndelse til Burma til at forbedre sig moralsk.
  In March we gave the Commission respite by postponing the discharge to allow it to mend its ways. I marts gav vi Kommissionen en udsættelse, idet vi udsatte afgørelsen om decharge for at give Kommissionen mulighed for at forbedre sig.
  We hope that Sweden will mend its ways and refrain from working towards revoking the de facto moratorium which exists on the issue. Vi håber, at Sverige forbedrer sig og ikke går ind for at hæve det de facto-eksportstop, der findes på området.
• refine
  Once this principle is established we must go further to refine testing. Når dette princip bliver indført, skal vi gå videre for at forbedre testene.
  It is right to refine, reduce and replace animal testing wherever possible. Det er med rette, at forholdene omkring dyreforsøg om muligt forbedres, begrænses og erstattes.
  These are being refined and added to as technical and scientific knowledge advances. De forfines og forbedres i henhold til de seneste tekniske og videnskabelige fremskridt.

Related words

• forbedring
• uforbederlig
• forbedre sig