Danish-English translations for sammenbrud

breakdownIt was not my country that caused the breakdown in European unity. Det var ikke mit land, der var skyld i den europæiske enheds sammenbrud. The cause, of course, is poverty, criminality and a breakdown in civil society. Årsagen er selvfølgelig fattigdom, kriminalitet og et sammenbrud i det civile samfund. Without reforms, it is not difficult to foresee the breakdown of monetary union. Uden reformer er det ikke svært at forudsige møntunionens sammenbrud.
collapse
us
Now, what is the cause of this global collapse? Men hvad er årsagen til dette verdensomspændende sammenbrud? More and more stocks are threatened by collapse. Et sammenbrud truer bestandene. Some say that Pakistan is on the brink of collapse. Nogle siger, at Pakistan er på kanten af et sammenbrud.

debacleThe real tragedy of this debacle is that it is distracting us from even more important work. Den virkelige tragedie i forbindelse med dette sammenbrud er, at den afleder opmærksomheden fra endnu vigtigere ting.

Dictionary