Danish-Finnish translations for gødning

lantaSen kysymyksen osalta, pitääkö lanta poistaa jätteitä koskevan puitedirektiivin soveltamisalasta, haluaisin sanoa, että lannoitetta ei pidetä jätteenä, kun sitä käytetään lannoitteena. Angående spørgsmålet om, hvorvidt husdyrgødning bør udelukkes fra anvendelsesområdet for rammedirektivet om affald, så betragtes husdyrgødning ikke som affald, når den bruges som gødning. Nykyään on olemassa aurinkoenergialla toimivia yksinkertaisia liesiä, jotka poistavat edullisesti 95 prosenttia myrkkypäästöistä, joita hiili, lanta ja muut polttoaineet poltettaessa tuottavat. I dag findes der enkle solenergikomfurer, der for små beløb fjerner 95 % af de giftige emissioner, som fede kul, gødning og andre brændstoffer genererer ved forbrænding. Lenkkeilypolku on taas aivan hevosenlannassa.
sontaSian sontaa pidetään ns. kylmänä lantana.Onko se hevosen sontaa, jota linnut nikkivat ratsupoluilla.Patterissa muhinut lehmän sonta on lämmintä ja aitoa luomulantaa

lannoiteSe on täysin erillään oleva polttoaineen tuotantoala, jonka osa-alueena on lannoite. Det er en helt selvstændig brændstofsektor, som også omfatter gødning. Saisinko myös esittää eriävän mielipiteeni mietinnön 2 kohdasta: turve ei ole puun korvike, vaan se on jo itsessään polttoaine ja lannoite. Jeg ønsker også at gå i rette med betænkningens punkt 2. Tørv er ikke en erstatning for træ, det er i sig selv brændstof/gødning. Elintarvikkeiden hintojen maailmanlaajuinen nousu johtuu tuotantokustannusten, energia- ja polttoainekustannusten ja lannoite- ja työvoimakustannusten noususta. Den globale stigning i fødevarepriserne er resultatet af en stigning i produktionsomkostningerne, energi- og brændstofomkostningerne samt gødnings- og arbejdskraftomkostningerne.

Dictionary