Danish-Finnish translations for jeg

minäMinä siis äänestin sen puolesta. Da jeg er enig heri, har jeg stemt for. "Tehkää kuten minä sanon, älkää niin kuin minä teen" on tässä selvästi mottona. Det er helt sikkert et eksempel på "gør som jeg siger, ikke som jeg gør". ”Tee niin kuin sanon, älä niin kuin minä teen...” "Gør som jeg siger, ikke som jeg gør".
mäPelkään, että Kreikka saattaa itsensä naurunalaiseksi, ja kehotan sen hallitusta pehmentämään linjaansa. Jeg frygter, at Grækenland risikerer at latterliggøre sig selv, og jeg opfordrer kraftigt den græske regering til at opbløde sin holdning. Kehottaisinkin kaikkia äänestämään vastuullisesti ja harkitsemaan kohtuullista mutta tarkoin määriteltyä hinnannostoa yli minimin. Jeg vil derfor bede alle om at stemme ansvarligt og overveje en moderat, men afgjort prisstigning over minimumsniveauet. Voimme nyt tehdä alustavan arvion EU:n toiminnasta, ja minun on todettava, että tämä alustava arvio on jonkin verran laimea. Vi kan nu foretage en første vurdering af EU's indsats, og jeg må sige, at denne første vurdering er lidt blandet.

maVoin sanoa, että esitin voimakkaan vastalauseen! Jeg må sige, at jeg var meget utilfreds. Syrjähän nyt petäjäinen silkko, / rukihisen nyt ma leivän leivon. (Saarijärven Paavo
mää
meikä
meitsi
mieMinun mielestäni tämä mietintö ei ole ollenkaan tylsä. Jeg finder den overhovedet ikke kedelig. kirjallinen. - (EN) Äänestin tämän mietinnön puolesta. Jeg stemte for. Forordning (EF) nr. kirjallinen. - (LV) Kannatan täysin Jill Evansin mietintöä. skriftlig. - (LV) Jeg støtter fuldt ud fru Evans' betænkning.

Dictionary