Danish-Finnish translations for sydeuropa

Etelä-EurooppaEtelä-Eurooppa ei voi maksaa laajentumisen kustannuksia, kuten eivät entiset koheesiomaatkaan. Det kan ikke være Sydeuropa, der skal betale omkostningerne ved udvidelsen, heller ikke de lande, som har været samhørighedslande indtil nu. Etelä-Eurooppa on osoittanut varautumattomuutensa tulipalojen uhkaan, joten vaikuttaa siltä, että on ponnisteltava paljon tarmokkaammin. Sydeuropa var ikke forberedt på brandtruslerne, men nu lader det til, at det er noget andet og mere, det drejer sig om. Arvoisa puhemies, viime vuosina Etelä-Eurooppa on palanut kesäisin ja talvisin hukkunut tulviin. Fru formand, som det allerede er blevet sagt, har Sydeuropa i de sidste år stået i brand om sommeren og er blevet oversvømmet om vinteren.

Dictionary