Danish-Finnish translations for tanker

säiliöalusHyvin hoidettu yksirunkoinen säiliöalus on turvallisempi kuin huonosti hoidettu kaksoisrungolla varustettu alus. En velholdt enkeltskroget tanker er sikrere end en dårligt vedligeholdt dobbeltskroget tanker. Arvoisa puhemies, komissio antoi 3. joulukuuta tiedonannon toimenpiteistä, joihin säiliöalus Prestigen onnettomuuden takia on ryhdyttävä. . (ES) Hr. formand, den 3. december vedtog Kommissionen en meddelelse om de foranstaltninger, der skulle træffes som følge af den ulykke, der involverede olietankeren Prestige.
säiliölaiva

tankkeriKuten jäsen Hatzidakis ja muut aiemmat puhujat ovat todenneet, tankkeri oli onnettomuuden sattuessa kuitenkin kiistatta paikallisen luotsin ohjauksessa. Som hr. Hatzidakis og de foregående talere har gjort opmærksom på, var tankeren ubestrideligt under en lokal lods' kommando på ulykkestidspunktet. Arvoisa puhemies, kun Erika-tankkeri haaksirikkoutui, komissio ryhtyi moniin toimiin. Se oli tietenkin hyvä asia. Hr. formand, da olietankeren Erika forliste, udløste det en lang række aktiviteter fra Kommissionens side. Det var selvfølgelig udmærket.
tankkilaiva

Dictionary