Danish-French translations for amt

comtéIl devrait y avoir un centre d'information d'affaires dans chaque comté d'Irlande. Der bør være et erhvervsrådgivningscenter i hvert amt i Irland. Kendal est devenue la première municipalité équitable et, à présent, le conseil du Lancashire s’est engagé pour faire de ce comté le premier comté équitable. Kendal var den første fair trade-by, og nu har Lancashires amtsråd lovet at blive det første fair trade-amt. Des cas de maladie gastro-intestinale se sont déclarés tant dans la ville que dans le comté de Galway. Der er udbrud af mave- og tarmsygdomme i både Galway by og amt.
département
Le département du Jutland du Sud, qui constitue la partie danoise de la région frontalière en question, n'est pas une commune de l'Union européenne, mais un département danois. Sønderjyllands amt, som udgør den danske del af grænseområdet, er ikke en kommune i EU, men et af Danmarks amter.

Dictionary