Danish-French translations for berygtet

notoireAutre exemple notoire, celui de la Colombie, pays le plus dangereux pour un syndicaliste au vu des centaines d'assassinats perpétrés. Et andet berygtet eksempel er Colombia, der er det farligste land for fagforeningsfolk, eftersom hundredvis af mennesker myrdes her.
tristement célèbreL'UE est déjà tristement célèbre pour ses règles ambivalentes par rapport aux pays tiers. EU er allerede berygtet for sine ambivalente regler over for tredjelande. Ce n'était pas d'entrer dans les livres d'histoire en tant que dictateur tristement célèbre, cruel, borné et malveillant. Det var ikke at gå over i historiebøgerne som en berygtet, grum, snæversynet og ondsindet diktator. Monsieur le Président, cette situation tire son origine d'une dictature religieuse, qui est tristement célèbre pour sa suppression systématique des droits de l'homme et des libertés civiles. Hr. formand! Denne situation bunder i et meget specielt præstediktatur, der er berygtet for sin vilkårlige undertrykkelse af menneskerettigheder og borgerlige frihedsrettigheder.

Dictionary