Danish-French translations for beskyttelse

garde
Il n'y a pas vraiment de garde-fous. Der er simpelthen ikke nogen reel beskyttelse. La directive prévoit toutefois divers garde-fous spécifiquement destinés aux consommateurs vulnérables. Direktivet indeholder ikke desto mindre specifikke foranstaltninger til beskyttelse af sårbare forbrugere. Au-delà, l'Europe continuera d'être à l'avant-garde du combat pour la sauvegarde de notre environnement. Også på andre felter vil EU fortsat være frontløber i kampen for miljøbeskyttelse.
protection
Les victimes ont besoin de protection, y compris d'une protection juridique. Ofrene skal have beskyttelse, også retlig beskyttelse. Le rapport lui-même dit que l'UEM constitue une protection. ØMU'en har ikke været nogen beskyttelse. Le premier concerne la protection de la victime. Det første er beskyttelse af ofre.

sauvegardeLa Commission est en effet membre de la Commission d'Helsinki pour la sauvegarde de la mer Baltique. Kommissionen er et fuldgyldigt medlem af Organisationen for Østersøens beskyttelse, Helcom. Les discussions les plus enflammées concernaient essentiellement les sauvegardes en matière de ristournes de droits et les barrières non tarifaires. De stærkeste argumenter gjaldt primært beskyttelse mod toldgodtgørelse og ikketoldmæssige hindringer. Objet: Sauvegarde des industries du textile et de l'habillement au niveau du commerce international Om: Beskyttelse af tekstil- og beklædningsindustrien som led i den internationale samhandel