Danish-French translations for gøre

faire
Que peut-elle faire et que doit-elle faire? Hvad kan vi gøre, og hvad skal vi gøre? L'Europe sera-t-elle prête à le faire? Vil Europa være parat til at gøre det? Je ne peux pas faire ce que d'autres pays peuvent faire. Jeg kan ikke gøre, hvad andre lande kan gøre.
construire
Permettez-moi encore quelques mots sur le fait de construire, de faire des choses ensemble. Lad mig sige et par ord om det at bygge op og om at gøre tingene i fællesskab.

fabriquer
opérer
Je crois que nous devons opérer de la manière suivante. Jeg mener, at vi bør gøre som følger: Vi må arbejde gennemsigtigt.
poser
Alors, effectivement, il faut se poser des questions. Derfor må man gøre sig visse overvejelser.
produire fabriquer
rendre
Nous pouvons cependant rendre la fraude plus difficile. Vi kan dog gøre det vanskeligere at slippe af sted med det. Nous devons donc rendre l'étape de 2006 obligatoire. Vi må gøre trin 2006 obligatorisk. Comment pouvons-nous rendre FRONTEX plus efficace? Hvordan kan vi gøre FRONTEX mere effektivt?