Danish-French translations for i alverden

• au monde
• diable
  Pourquoi diable ferions-nous cela? Hvorfor i alverden skulle vi gøre det?
  Que diable a-t-il donc à cacher? Hvad i alverden har den at skjule?
  Comment diable allons-nous expliquer cela chez nous ? Hvordan i alverden skal vi forklare det derhjemme?
• donc
  Que diable a-t-il donc à cacher? Hvad i alverden har den at skjule?
  Qui donc voulait que l'UE assume un tel rôle? Hvem i alverden ville ønske, at EU havde en sådan rolle?
  Mais comment donc sommes-nous arrivés précisément à ce chiffre? Hvordan i alverden kom vi frem til nøjagtig det beløb?

Related words

• i själva verket
• hvem i alverden
• hvor i alverden
• alveg út í hött
• skjuta sig själv i foten
• lyfta sig själv i håret
• fara alveg í mínus
• lyfta sig själv i kragen
• bita sig själv i svansen