Danish-French translations for katalysator

catalyseurC'est celui d'un catalyseur, bien sûr. Rollen som katalysator naturligvis. Cet accord sera un catalyseur pour l'intégration régionale. Denne vil være en katalysator for regional integration. En fait, les subventions communautaires serviront de catalyseur. EU-finansieringen vil fungere som en katalysator.
pot catalytiqueIl y a longtemps déjà que BMW a mis sur le marché une motocyclette équipée d'un pot catalytique. BMW har længe haft en motorcykel med katalysator på markedet. Je voudrais également féliciter le rapporteur qui montre l'exemple en équipant sa propre Harley Davidson classique d'un pot catalytique. Jeg vil også gerne lykønske ordføreren, fordi han foregår med et godt eksempel og har ombygget sin egen klassiske Harley Davidson-motorcykel med en eftermonteret katalysator. Cela s'est aussi avéré vrai pour le pot catalytique, pour lequel on a commencé par dire que c'était un recul pour l'industrie automobile. En réalité, c'était un progrès technique. Det viste sig også i forbindelse med katalysatoren, hvor man oprindelig sagde, at det ville betyde tilbagegang for bilindustrien. I virkeligheden var det et teknisk fremskridt.

Dictionary