Danish-French translations for tilsætning

• additif
  L’adjonction de vitamines, de substances minérales et d’additifs aux denrées alimentaires donne souvent lieu à des abus. Tilsætning af vitaminer, mineraler og tilsætningsstoffer til fødevarer misbruges ofte.
  Bien que l’utilité d’un certain nombre d’additifs ait été indubitablement prouvée, je reste sceptique en ce qui concerne l’adjonction de fluorure, par exemple. For en række stoffers vedkommende er fordelen klart bevist, men når det f.eks. gælder tilsætning af fluorid, har jeg stadig mine tvivl.
  Les consommateurs sont adultes et veulent être informés sur les ingrédients, la composition et les additifs et, parfois même, sur les méthodes de production. Den myndige forbruger vil have information - om ingredienser, sammensætning, tilsætningsstoffer, ja, nogle også om produktionsformer.

Related words

• tilsætningsstof
• tilsætningsmiddel
• tilslutning