Danish-German translations for insolvens

• Insolvenz die
  Zu den weiteren Problemen gehörten SPV, das Thema Insolvenz sowie die „firmeneigenen“ Rückversicherungsunternehmen. Andre spørgsmål omfattede SPV'er, insolvens og captivegenforsikringsselskaber.
  Es gab ja ganz andere Vorschläge, z. B. war von einer geordneten Insolvenz die Rede. Der var andre forslag på bordet, såsom en struktureret insolvens.
  Ich habe in meinen vorherigen Ausführungen unter anderem hervorgeheben, dass es keine Insolvenzen gibt. I min tale for lidt siden understregede jeg i øvrigt, at der ikke var nogen insolvens.
• Zahlungsunfähigkeit die
  Schutz der Arbeitnehmer bei Zahlungsunfähigkeit des Arbeitgebers Beskyttelse af arbejdstagerne i tilfælde af arbejdsgiverens insolvens
  Das Ziel der Richtlinie ist es, im Falle der Zahlungsunfähigkeit einen Mindestschutz zu gewähren. Formålet med sådan et direktiv er at yde et minimum af beskyttelse i tilfælde af insolvens.
  Es geht um einen Bericht über den Schutz der Arbeitnehmer bei Zahlungsunfähigkeit des Arbeitgebers, der im Rahmen des Verfahrens der Mitentscheidung behandelt wird. Det er en betænkning inden for rammerne af den fælles beslutningsprocedure om arbejdstagerrettigheder og insolvens.

Related words

• robinsonade
• insolvent
• tinsoldat
• Parkinsons sygdom