Danish-German translations for mishandle

missbrauchen
misshandelnAusländische Truppen haben es den irakischen Sicherheitskräften erlaubt, Gefangene zu misshandeln und diese sogar zu foltern und zu töten. Udenlandske tropper har tilladt irakiske sikkerhedsstyrker at mishandle fanger og endda udsætte dem for tortur og myrde dem. Wenn wir die Gewalt gegen Frauen bekämpfen wollen, müssen wir mit den Mythen aufräumen, dass es „die dort“, „die anderen“ oder „die Süchtigen“ sind, die Frauen und Kinder misshandeln. For at bekæmpe vold mod kvinder skal vi fjerne disse myter om, at det er "de der", "de andre" eller " misbrugerne", som mishandler kvinder og børn. Ich glaube, Herr Präsident, dass diese Aktion das Verhalten von Ordnungskräften zeigt, die es gewohnt sind, die Bürger zu misshandeln und zu attackieren. Hr. formand, jeg tror, at vi står over for en handling, der viser, hvordan en ordensmagt, der er vant til at mishandle og øve overgreb på borgerne, handler.

schindenEs gibt keinen noch so guten politischen Grund dafür, Menschen auf eine derartige Art und Weise zu schinden, wie es dort geschieht. Der findes ingen nok så god politisk grund til at mishandle mennesker på en sådan måde, som det sker her.
trotzen

Dictionary