Danish-German translations for paradoks

Paradoxdas
Dieses Paradox beeinträchtigt die Demokratie selbst. Det er et paradoks, der påvirker selve demokratiet. Dette borgerinitiativ vil, som hr. Das ist das ultimative europäische Paradoxon. Dette er det ultimative europæiske paradoks. Es ist paradox, aber die Situation ist relativ einfach. Det er et paradoks, men situationen er ganske simpel.
Widerspruchder
Dies wird auch der Moment sein, in dem der lang andauernde europäische Widerspruch aufgelöst wird. Det vil også være tidspunktet at løse Europas gamle paradoks. In der heutigen Erklärung des Herrn Kommissars gibt es einen Widerspruch. Der er et paradoks i kommissærens redegørelse i dag. Aber sei es drum, das ist ein Widerspruch, den es nun einmal gibt. Men lad gå, det er et paradoks, som nu engang findes.