Danish-German translations for udtømme

aufgebraucht
Es ist von großer Bedeutung für das Finanzsystem, das in der Innovation einen neuen Markt findet, da das klassische Herstellungsmodell aufgebraucht ist. Det er vigtigt for det finansielle system, som vil finde et nyt marked i innovation, efterhånden som den klassiske fremstillingsmodel udtømmes.
erschöpft
Unter den aktuellen wirtschaftlichen und politischen Bedingungen werden die Ressourcen ganz einfach erschöpft sein, und der erwartete Schaden für die Umwelt wird tatsächlich stattfinden. Under de aktuelle økonomiske og politiske omstændigheder vil ressourcerne ganske enkelt udtømmes, og den forventede skade på miljøet vil opstå.