Danish-German translations for vedtage

beschließen
Der von uns morgen zu beschließende Text ist bereits im AStV angenommen worden. Coreper har allerede vedtaget den tekst, som vi skal vedtage i morgen. Wir müssen alternative Politiken beschließen. Vi er nødt til at vedtage alternative politikker. Das sind alles Dinge, die man bereits gestern hätte beschließen können. Det er altsammen forhold, som man allerede havde kunnet vedtage.
verabschiedenEs reicht nicht aus, neue Gesetze zu verabschieden. Det er ikke nok at vedtage nye love. Wir sollten diese Entschließung nicht verabschieden. Vi bør ikke vedtage denne beslutning. Der Rat soll doch schlicht und ergreifend unser Statut verabschieden. Rådet behøver ganske enkelt blot at vedtage vores statut.

Dictionary