Danish-German translations for vide

wissen
Woher wollen Sie wissen, dass es kommt? Hvordan kan De vide, at det kommer? Ich würde gerne wissen, wieviel es sein werden. Jeg vil gerne vide, hvor mange det er. Es gibt einiges, das wir heute wissen müssen. Der er mange ting, vi er nødt til at vide i dag.
kennen
Ist das nicht eine Frage, auf die wir die Antwort eigentlich schon kennen? Er det ikke det spørgsmål, som vi gerne vil vide svaret på? Wir müssen die Zahl der Operationen kennen. Vi skal vide, hvor mange operationer der foretages. Ebenso haben wir alle ein Anrecht darauf, das Defizit dieses Fonds zu kennen. På samme måde har vi alle ret til at vide, hvor stort underskuddet er i denne fond.