Danish-Greek translations for månen

• σελήνη
  Έτσι, οι "νωμένες Πολιτείες διαθέτουν έναν προϋπολογισμό για να πάνε με πύραυλο στη Σελήνη και εμείς διαθέτουμε προϋπολογισμό για να διασχίσουμε τα Πυρηναία με τρένο! USA har altså budget til at rejse til månen i en rumraket, mens vi har budget til at rejse gennem Pyrenærerne i tog!
  Ωστόσο όμως, η γραμμή του τραίνου μεγάλης ταχύτητας (TGV), θα φθάσει στη Νίκαια μόλις το 2020, δύο χρόνια μετά την κατασκευή στη σελήνη μόνιμου διαστημικού σταθμού. I Frankrig kommer TGV-toget imidlertid først til at køre helt til Nice i 2020, to år efter at der er bygget en fast rumstation på månen.
• φεγγάρι
  Αυτό θα σας πήγαινε στο φεγγάρι, και οι περισσότεροι άνθρωποι τώρα θα ήθελαν να μένατε εκεί. Det kan bringe Dem til månen, og de fleste så gerne, at De blev der.
  Οι αιτούντες μπερδεύονται και αναρωτιούνται πού ακριβώς υποβάλουν αίτηση: ίσως στο φεγγάρι. Ansøgerne er forvirrede og spørger sig selv, hvor de rent faktisk ansøger: månen, måske.
  Κύριε Πρόεδρε, μια κινέζικη παροιμία λέει "όταν ο σοφός δείχνει το φεγγάρι, ο χαζός κοιτάζει το δάχτυλο" . Hr. formand, et kinesisk ordsprog siger, at når den forstandige peger på månen, ser den uforstandige kun fingeren, der peger.

Related words

• permanent
• remanens
• permanent opholdstilladelse