Danish-Hungarian translations for analysere

• analizál
• elemez
  A Bizottság valóban mindent elemez Európában, de amikor válság merül fel, semmilyen elemzés nincsen. Kommissionen analyserer jo hvad som helst i Europa, kun når der opstår kriser, bliver der ikke analyseret.
  A kiegészítő követelmények szerint minden egyes benyújtott projektet a Bizottság is elemez, és ajánlásokat teszünk a kidolgozandó projektekre nézve. De supplerende krav går ud på, at de enkelte projekter, der foreslås, også analyseres af Kommissionen, og vi fremsætter en anbefaling af de projekter, der bør videreudvikles.
  Az Unió számára részletes szerzői jogi javaslatot várunk, és alapos hatástanulmányt, amelyet az Európai Parlament az állampolgárok nevében felülvizsgál, elemez és elbírál. For EU forventer vi et detaljeret ophavsretsforslag og en grundig konsekvensanalyse, som Europa-Parlamentet vil gennemgå, analysere og nærlæse på borgernes vegne.

Related words

• analyse
• diskursanalyse
• kryptoanalyse
• markedsanalyse
• psykoanalyse
• faktoranalyse
• fareanalyse
• numerisk analyse