Danish-Hungarian translations for autonomi

autonómiaJegybanki autonómia csorbítása, hamarosan visszavétele. Svækkelse og snart fortabelse af centralbankens autonomi. A baszkoknak, katalánoknak jár, a székelyeknek nem jár az autonómia. Baskere og katalanere har ret til autonomi, mens Székely-folket ikke har det. Hszincsiangban, az ujgurok régiójában, pont olyan csekély mértékű a kulturális autonómia, mint Tibetben. I Xinjiang, uighurernes region, er der lige så lidt kulturel autonomi som i Tibet.
önrendelkezésVan, aki az önrendelkezés bármely formáját azért tiltaná be, mert fragmentizálódik az EU, mondják. Nogle vil gerne forbyde enhver form for autonomi, fordi de hævder, at det vil fragmentere EU. Szeretném, ha egyszer és mindenkorra tiszta vizet öntenénk a pohárba itt, az Európai Parlamentbe, és kijelentenénk azt, hogy a székelységnek jár a területi önrendelkezés. Jeg vil sætte pris på, at vi én gang for alle kan gøre tingene klart her i Parlamentet og erklære, at Székely-folket har ret til territorial autonomi.

Dictionary