Danish-Hungarian translations for dristig

merészAmint már mondtam, ez egy ambiciózus és merész stratégia. Som sagt er det en ambitiøs og dristig strategi. Eljött az ideje annak, hogy merészségről, politikai bátorságról tegyünk tanúbizonyságot. Tiden er inde til at være dristig og vise lidt politisk mod. Tudom, hogy Ön merész nézeteket vall ez ügyben, és arra bíztatnám, legyen is merész ezen a téren. Jeg ved, at De har dristige synspunkter om dette spørgsmål, og jeg vil bede Dem være dristig på dette område.
vakmerőEzért vakmerőbbnek kell lennünk, és meg kell próbálnunk fordítani a helyzeten. Derfor er vi nødt til at være mere dristige i forsøget på at vende udviklingen. Valószínű, hogy minden uniós polgár tapsol majd a vakmerő tervnek, miszerint 2050-re 80-95%-kal csökkentjük a kibocsátást. Er det sandsynligt, at alle europæiske borgere vil være begejstrede for de dristige planer om at nedbringe emissionerne med 80-95 % i 2050? Megragadnám ezt a vakmerő ötletet, és arra kérném az Európai Tanácsot, hogy mérlegelje és komolyan elemezze azt. Jeg vil gerne holde fast i denne dristige idé, og jeg anmoder Det Europæiske Råd om seriøst at overveje og analysere den.

Dictionary