Danish-Hungarian translations for forbyde

megtiltNem nézhetjük el az India bizonyos részeiben a keresztény hitre való áttérést megtiltó jogszabály létét. Vi kan ikke tolerere lovgivning, der visse steder i Indien forbyder folk at konvertere til kristendommen. A tagállamoknak még az sincs megengedve, hogy az állatjólét érdekében megtiltsák az állatok szállítását. Medlemsstaterne har end ikke lov til at forbyde dyretransporter, selv om det sker af hensyn til dyrevelfærden. A tagállamoknak a területükön történő GMO-termesztés korlátozására, illetve megtiltására biztosított lehetőség ( Medlemsstaternes mulighed for at begrænse eller forbyde dyrkning af GMO'er på deres område (
tiltTermészetesen nincs mentség arra sem, ha Törökország tilt be politikai pártokat. Det er selvfølgelig ingen undskyldning for Tyrkiet for også at forbyde politiske partier. Ez azt jelentette, hogy fontos volt az anyag használatának korlátozása és tiltása még a szakmai felhasználók esetén is. Dette betød, at det også var vigtigt at begrænse og forbyde erhvervsmæssig brug. A Kongresszus a világon elsőként megalkotta az illegális kitermelésből származó fa importját tiltó törvényt. Kongressen var den første i verden til at indføre en sådan lov, som forbyder import af ulovligt hugget træ.

Dictionary