Danish-Hungarian translations for kultur

kultúraAzt akarják, hogy ez egy politikai kultúra legyen. De påstår, at det er en politisk kultur. Kultúra 2007 program (2007-2013) (szavazás) Programmet Kultur (2007-2013) (afstemning) Ez a válság a politikai kultúra válsága. Denne krise er en krise i den politiske kultur.
civilizációMa a kultúráról és civilizációról beszélünk. Vi taler om kultur og civilisation. Számunkra itt kulturális és civilizációs kérdésekről is szó van. For os er indsatsen også af kulturel og civilisationsmæssig art. Kultúránk a civilizáció fejlődésének fontos része. Kultur er et vigtigt element i udviklingen af vores civilisation.

műveltségEurópa mindig is a civilizáció, a műveltség, a kutatás és a kultúra bölcsője volt és marad. Europa har været, er og vil fortsat være vuggen for global civilisation, uddannelse, forskning og kultur. Az előadók az indokolás mottójaként műveltségüket fitogtatva Shakespeare Julius Caesar-jából idéztek pár sort. Ordførerne har flottet sig med lidt kultur i starten af begrundelsen og citerer et par vers fra Shakespeares Julius Cæsar. - A következő napirendi pont Prets asszony Kulturális és Oktatási Bizottság nevében "médiaműveltség a digitális világban” címmel készített jelentésének rövid ismertetése. - Næste punkt på dagsordenen er en kort forelæggelse af betænkning af Prets for Kultur- og Uddannelsesudvalget om mediekendskab i en digital verden.

Dictionary