Danish-Hungarian translations for sejr

győzelemA Parlamentnek ez a győzelme kollektív győzelem. Denne sejr for Parlamentet er en kollektiv sejr. A győzelem nem azonos a békével. Sejr er ikke det samme som fred. A következőket mondta: "A nagy győzelem nagy veszély. Han sagde, at "en stor sejr er en stor fare.
diadalEz egyértelmű diadal mind az átláthatóság, mind az ellenőrzés szempontjából, és összhangban van a helyes gyakorlatra vonatkozó hagyományos dán nézettel. Det er en klar sejr til både gennemsigtighed og kontrol og ligger i tråd med traditionel dansk opfattelse af god praksis. Ez történelmi jelentőségű esemény és diplomáciai diadal, amit mellébeszélés nélkül el kell ismernünk, és amihez gratulálok Önnek, Ashton bárónő. Dette er en historisk begivenhed og en diplomatisk sejr, som vi utvetydigt må anerkende, og som jeg lykønsker Dem med, Baroness Ashton. Ennek ellenére a közösségi szemlélet diadalához az kell, hogy minden tagállam minden polgára azt érezze, hogy méltányos bánásmódban részesül az érdemei alapján. "Kommunitarismens" sejr kræver ikke desto mindre, at hver eneste statsborger fra hver eneste medlemsstat føler sig retfærdigt behandlet på grundlag af deres fortjenester.

Dictionary