Danish-Italian translations for bagdør

porta di dietro
porta di servizioSi tratta di un allargamento dalla porta di servizio. Det drejer sig alt sammen om udvidelse gennem bagdøren. Sarebbe come far rientrare il protezionismo dalla porta di servizio. Det ville bare være protektionisme ad bagdøren. Io non intendo affrontare un problema così serio facendolo entrare dalla porta di servizio. Jeg ønsker ikke, at et så seriøst spørgsmål behandles ad bagdøren.

porta sul retroSe la Gran Bretagna si dissocia da questa legislazione, allora gli immigrati clandestini potranno non avere accesso dalla porta principale, ma questa proposta dà loro la chiave della porta sul retro. Hvis Storbritannien virkelig har fravalgt denne lovgivning, så har europæiske ulovlige indvandrere måske ikke adgang ad hoveddøren, men dette forslag giver dem nøglen til bagdøren.

Dictionary