Danish-Italian translations for fuldende

• compiere
• completare
  Nei prossimi anni vogliamo assistere a iniziative legislative finalizzate all'armonizzazione per completare il mercato unico delle merci. Vi forventer derfor, at der i fremtiden tages harmoniserende lovgivningsinitiativer for at fuldende det indre varemarked.
  Lasciamola così e lasciateci completare il nostro lavoro nell'Europa sudorientale. Lad det forblive sådan, og lad os fuldende arbejdet i det sydøstlige Europa.
  Abbiamo riunito le risorse in nostro possesso e ne aggiungeremo delle nuove per completare il quadro. De ressourcer, vi allerede har, bliver samlet, og nye bliver tilføjet for at fuldende billedet.
• concretizzare
• progredire
• realizzare
  Consapevole di questa responsabilità, il Parlamento europeo non può cedere il passo a nessuno quando si tratta di realizzare l'unificazione del nostro continente. Europa-Parlamentet er sig dette ansvar bevidst og må derfor ikke lade sig overgå af nogen, når det gælder om at fuldende kontinentets enhed!
• rifinire
• trascorrere

Related words

• ufuldendt
• formfuldendt
• godt begyndt er halvt fuldendt