Italian-Danish translations for completare

afslutteRådet forventes snart at afslutte sin førstebehandling. Il Consiglio sta per completare la sua prima lettura. Dette giver begge lande tid til at afslutte forberedelserne i 2007. Ciò lascia ai due paesi il tempo di completare i preparativi per il 2007. For det tredje at afslutte arbejdet i Konventet om Den Europæiske Unions Fremtid. In terzo luogo, completare il lavoro della Convenzione sul futuro dell'Europa.
fuldendeVi forventer derfor, at der i fremtiden tages harmoniserende lovgivningsinitiativer for at fuldende det indre varemarked. Nei prossimi anni vogliamo assistere a iniziative legislative finalizzate all'armonizzazione per completare il mercato unico delle merci. Lad det forblive sådan, og lad os fuldende arbejdet i det sydøstlige Europa. Lasciamola così e lasciateci completare il nostro lavoro nell'Europa sudorientale. De ressourcer, vi allerede har, bliver samlet, og nye bliver tilføjet for at fuldende billedet. Abbiamo riunito le risorse in nostro possesso e ne aggiungeremo delle nuove per completare il quadro.

Dictionary