Danish-Italian translations for morgenmad

• colazione
  Quindi ora ho fatto colazione, e digiunerò fino a colazione domani per condividere la vostra determinazione. Jeg har derfor fået min morgenmad nu, og indtil morgenmaden i morgen faster jeg og udviser solidaritet med Deres beslutsomhed.
  Infatti, sempre più bambini e ragazzi vanno a scuola senza aver fatto colazione o non consumano latte a colazione. Således går stadig flere unge i dag i skole uden at have fået morgenmad, eller mælk indgår ikke i deres morgenmåltid.
  Signor Presidente, siamo chiamati a discutere a fine mattina di direttive attinenti alla prima colazione. Hr. formand, her sidst på formiddagen skal vi nu forhandle om direktiver, der omhandler morgenmad.
• prima colazione
  Signor Presidente, siamo chiamati a discutere a fine mattina di direttive attinenti alla prima colazione. Hr. formand, her sidst på formiddagen skal vi nu forhandle om direktiver, der omhandler morgenmad.
  Il filosofo inglese Francesco Bacone sosteneva che la speranza è buona come prima colazione, ma è una pessima cena. Den britiske forfatter Francis Bacon bemærkede, at håbet er en udmærket morgenmad, men en temmelig dårlig aftensmad.
  La ricerca ha inoltre dimostrato che coloro che saltano la prima colazione hanno maggiore probabilità di sviluppare stanchezza, irritabilità e irrequietezza durante la mattinata. Forskningen har ligeledes vist, at der er større sandsynlighed for, at personer, der undlader at spise morgenmad, er mere trætte, irritable og rastløse om morgenen.

Related words

• frokost