Danish-Italian translations for undersøgelse

esplorazioneLa Commissione ha pertanto chiesto al Consiglio internazionale per l’esplorazione del mare un esame scientifico di questa complessa materia. Derfor har Kommissionen anmodet Den Internationale Rådgivende Komité for Havforskning om en videnskabelig undersøgelse af dette komplekse spørgsmål.
indagineDobbiamo svolgere un'indagine corretta. Vi må have en ordentlig undersøgelse. Questa è un'indagine legale e della polizia. Der er sat en retslig og politimæssig undersøgelse i gang. Darà il consenso per un'indagine indipendente? Vil De give tilladelse til en uafhængig undersøgelse?

ricercaUna ricerca in materia è già stata commissionata. Den har allerede bestilt en undersøgelse af dette. Ho condotto un'approfondita ricerca nella regione che rappresento. Jeg gennemførte en omfattende undersøgelse i den region, jeg repræsenterer. Semmai è vero il contrario, come è emerso da una ricerca olandese. Af en nederlandsk undersøgelse fremgik snarere det modsatte.

Dictionary