Danish-Polish translations for altså

toteżWażne jest, aby zwrócić uwagę, że wiele trudności, o których mówimy, istnieje już od jakiegoś czasu, toteż podkreślenia wymaga tutaj tylko kilka spraw. Det er vigtigt at forstå, at mange af de problemer, vi taler om her, har eksisteret gennem længere tid. Der er altså kun nogle punkter, som vi bør fremhæve her. Toteż jesteśmy w sytuacji, w której mamy 27 różnych przepisów regulaminowych i systemów ubezpieczeń, które zgoła nie są czynnikiem sprzyjającym rozwijaniu kooperacji. Her står vi altså med 27 forskellige lovgivningsregelsæt og forsikringsordninger, hvilket ikke just fremmer samarbejdsmulighederne.
więcTak więc, mamy dwoje pigmejów. Men vi har altså vores to pygmæer. A więc jest to dyskusja równoległa. Der er altså tale om parallelle drøftelser. Nie będę więc mówił w tej sprawiemea culpa. Jeg vil altså ikke sige mea culpa.

zatemZatem mamy tu złożony problem. Vi står altså her med et kompliceret problem. Zatem to jeszcze nie koniec naszej pracy. Dette er altså ikke afslutningen på vores arbejde. Stanęliśmy zatem na rozstajach. Vi nærmer os altså en skillevej.

Dictionary