Danish-Polish translations for blindgyde

ślepa uliczkaMówiąc jednak wprost, kierunek obrany w przedmiotowym sprawozdaniu to ślepa uliczka. Fremgangsmåden ifølge dette beslutningsforslag er imidlertid, for at sige det enkelt, en blindgyde.
ślepy zaułekNie powinniśmy dać się wmanewrować w ślepy zaułek. Vi må ikke tillade, at vi bliver ført ind i en blindgyde. Krajowa polityka energetyczna zaprowadziła Europę w ślepy zaułek. Jesteśmy w ogromnym stopniu uzależnieni od drogich importowanych paliw kopalnych. Nationale energipolitikker har ført Europa ind i en blindgyde med en ekstrem afhængighed af dyre, importerede fossile brændstoffer. Uważam, że musimy wyraźnie powiedzieć, iż nie można kierować Internetu w taki ślepy zaułek. Jeg synes, at vi skulle have sagt meget klart, at det ikke må være tilladt at føre internettet ind i sådan en blindgyde.

Dictionary