Danish-Polish translations for fiske

łowić rybyAle jeśli nauczysz go, jak łowić ryby, to nakarmisz go raz na całe życie. Lærer du ham at fiske, er han mæt resten af livet. To pan Dumont powiedział "daj człowiekowi rybę, nakarmisz go na jeden dzień, naucz do łowić ryby, nakarmisz go na całe życie”. Dumont, der sagde: "Giv en mand en fisk, og han bliver mæt i dag. Lær ham at fiske, og han bliver mæt resten af livet". na piśmie. - Komentarz "jeśli dasz człowiekowi rybę, nakarmisz go na jeden dzień, jednak jeśli nauczysz do łowić ryby, nakarmisz go na całe życie” stoi w całkowitej sprzeczności z tą debatą. Ordsproget, "hvis du giver en mand en fisk, har han mad til en dag. Hvis du lærer ham at fiske, har han mad til resten af livet", er alt for rammende i denne debat.

Dictionary